化工设备常用词汇和缩写中英文对照？ ln liquid nitrogen 液氮 ln level normal 正常液位 lng lining 衬里 lng liquefied natural gas 液化天然气 lo lubrication oil 润滑油 lo low 低 loa length over-all 全长\总长 loc location 位置 log logarithm(to the base 10) 对数（以10为底） long longitudinal 纵向 lp low pressure 低压 lpg liquefied petroleum gas 液化石油气 lt low temperature 低温 lt leak testing 气密试验 ltd limited 有限 ltr letter 字母、信 lub lubricate 润滑 lw lap welding 搭接焊 lwn long welding neck 对焊长颈 lws longitudinal welded seam 纵向焊缝 m(m) meter 米、公尺 mach machine 机器 maint maintenance 维修 mat(mat’l) material 材料 mawp maximum allowable working pressure 最大允许工作压力 max maximum 最大 mdmt min. design metallic temperature 最低设计金属温度 mech mechanical 机械的 mfd manufactured 制造的 mfr manufacturer 制造商 mg(mg) milligram 毫克 mh manhole 人孔 mi melt index 熔融指数 mig metal inert gas arc welding 熔化极惰性气体保护焊 min minimum 最小 min(min) minute 分钟 mjg metallic jacketed gasket 金属包复垫片 mk mark 标志 ml milliliter 毫升 mm millimeter 毫米 mp medium pressure 中压 mpc maximum permissible concentration 最大许用浓度 ms medium pressure steam 中压蒸汽 ms medium steel 中碳钢 msl mean sea level 平均海平面 mt magnetic particle examination 磁粉检测 mtd mean temperature difference 平均温差 mtd mounted 安装、装配 mtr material testing report 材料试验报告 mu measurement unit 测量单位 mv mean value 平均值 mw mineral wool 矿渣棉 n north 北 na not applicable 不适用的 nat natural 天然的 natl national 国家的 nc america national coarse thread 美制粗牙螺纹 ndt nondestructive testing 无损检验 neg negative 负 nf american national fine thread 美国细牙螺纹 nip nipple 螺纹管接头、短节 nom nominal 名义 nor normal 正常 noz nozzle 接管 nps american standard straight pipe thread 美国标准直管螺纹 npsha net positive suction head available 有效汽蚀裕量 npshr net positive suction head required 要求汽蚀裕量 npt american standard taper pipe thread 美国标准锥管螺纹 nt net tonnage 净吨数 ntp normal temperature and pressure 标准温度和压力 nts not to scale 不按比例 num number 数、编号、号码 obj object 目标、对象 oc operating characteristic 操作特性 od outside diameter 外径 oh open hearth 平炉 oper operating 操作 opp opposite 对面、相反 or outside radius 外半径 or outside ring 外环 orien orientation 方位 ovhd overhead 高架的、顶部的 oxyg oxygen 氧 p page 页 p pressure 压力 par parallel 平行 para paragraph 节、段 pc piece 件 pe polyethylene 聚乙烯 pfd process flow diagram 工艺流程图 perform performance 性能 pf power factor 功率因素 pid piping & instruments diagram 管道和仪表流程图 pl plate 板 pneum pneumatic 气、气动 po purchase order 订货单 port portable 便携式、轻便 posit positive 正 posit position 位置 ppb parts per billion 十亿分之几 ppm parts per million 百万分之几 prod product 产品 proj project 项目、工程 ps polystyrene 聚苯乙烯 psf pounds per square feet 磅/平方英尺 psi pounds per square inch 磅/平方英寸 pt liquid penetrants examination 液体渗透检测 ptfe polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯 pva polyvinyl acetate 聚醋酸乙烯 pval polyvinyl alcohol 聚乙烯醇 pvc polyvinyl chloride 聚氯乙烯 pwht post weld heat treatment 焊后热处理 qa quality assurance 质量保证 qc quality control 质量控制 qty quantity 数量 qual quality 质量 r radius 半径 rad radial 径向 rc rockwell hardness 洛氏硬度 recip reciprocate 往复式 recirc recirculate 再循环 recom recommended 建议、推荐 ref reference 参照、基准 refract refractory 耐火材料 reg regulator 调节器 regen regenerator 再生器、再生塔 reinf reinforce 加强 rel relative 相对 rep report 报告 rep repeat 重复 reqd required 要求、需要的 rev revision 修改、版次 rev review 评论、检查 rev revolution 旋转、转数 rf raise face 突台面 rh relative humidity 相对湿度 rh right hand 右手 rms root mean square 均方根 rot rotating 旋转 rpm revolutions per minute 转/分 rps revolutions per second 转/秒 rt radiographic examination 射线照相检验 s south 北 saw submerged arc welding 埋弧焊 sc scale 刻度、比例 sc standard condition 标准状态（温度压力） sch schedule 表号、管厚号、进度 sec second 秒 sec section 剖面、节、段 seg segment 节、段 sep separator 分离器 seq sequence 次序、顺序 sg specific gravity 比重 shp shaft horsepower 轴马力 si standard international 国际单位制 sig signal 信号 sld solid 固体 smaw shield metal arc welding 手工焊 smls seamless 无缝的 so slip on 平焊（法兰） sol solution 溶液 sp spare parts 备件 sp special 特殊的、专门的 sp static pressure 静压力 spec specification 说明、规定 spgr specific gravity 比重 sq square 方形、平方 sr stress relief 消除应力 ss stainless steel 不锈钢 sta station 站 std standard 标准 stdwt standard weight 标准重量 stl steel 钢 stp standard temperature and pressure 标准温度和压力 suc suction 吸入 suppl supplement 补充 sw shop welding 车间焊接 sw spot weld 点焊 sw socket welding 承插焊（法兰） swp safety working pressure 安全工作压力 sym symbol 符号、标志 sym symmetry 对称 sys system 系统 t ton 吨 tc tungsten carbide 碳化钨 tech technique 技术 tema tubular exchanger manufacturers association 管壳式换热器制造商协会（美国） temp temperature 温度 term terminal 终端、接头 thk thickness 厚度 tig tungsten inert gas arc welding 钨极惰性气体保护焊 tl tangent line 切线 tol tolerance 公差 tot total 总 trans transfer 输送器 tw total weight 总重 tw tack welding 定位焊 typ typical 典型、标准 unc unified national coarse thread 统一标准粗牙螺纹 unf unified national fine thread 统一标准细牙螺纹 us undersize 尺寸过小 ut ultrasonic examination 超声波探伤 uts ultimate tensile strength 抗拉强度极限 vac vacuum 真空 vap vapor 蒸汽 var variable 变化、变量 vel velocity 速度 vert vertical 垂直 vol volume 体积 vt visual testing 宏观（目测）检查 w watt 瓦 wl welding line 焊缝线 wl water line 水线 wps welding procedure specification 焊接工艺规程 wp working pressure 工作压力 wrc welding research committee 焊接研究委员会（美国） ws water supply 供水 wt weight 重量 w/v wind velocity 风速 xr x-ray x射线 yd yard 码 yp yield point 屈服点 yr year 年查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
