首页

谁能帮忙翻译一下这个甲醇质量表格?

回答 关注

谁能帮忙翻译一下这个甲醇质量表格?

Specification Analysis Method DPT Comment Acetone,wt% ≤0.002 See O-M-232L Acidity (as acetic acid), wt% ≤0.0015 See GB 338 Alkalinity (as NH3) wt% ≤0.0002 See GB 338 Appearance No opalescence, suspended matter or sediment See O-M-232L Carbonisable impurities, colour Pt-Co ≤30 ASTM E346 Carbonyls (as HCHO), wt% ≤0.002 GB / T 6324.6 Colour, Pt-Co ≤5 GB / T 3143 Distillation range ( 0 ° C, 101.3kPa, between 64.0 ° C ~ 65.5 ° C, including 64.6± 0.1 ° C), ° C ≤0.8 GB 7534 Ethanol, wt% ≤0.001 ASTM E346 Non-volatile matter, mg/100ml ≤10 ASTM D1353 Looser spec than one below. can delete Non-volatile mater , wt% ≤0.001 GB / T 6324.2 Odour Characteristic, nonresidual ASTM D1296 Can be replaced by TMA spec/method Permanganate time, min ≥50 GB / T 6324.3 Longer time is tighter spec Purity, wt% ≥99.85 Specific gravity at 20/20°C, range 0.791 ~ 0.792 GB / T 4472 Water mass fraction, wt % ≤0.1 GB / T 6283 Water miscibility test Passing test (1+3 ) GB / T 6324.1 TMA <50 ppb ASTM E 346 谢谢大家了。 显示全部
8人参与回答
,电仪主管 2018-08-03回答
版主太权势了,如果有意见大可给我删了就是。用不着这样。 做好你该做的!!! -- 偶表点意见。 w版说的有点过,楼主发个帖子,内容是多了一点,不过未必就是不劳而获,可能也有其他原因。 不过楼主也用不着生气,可能你的主观不是想不劳而获,但是给了别人这个嫌疑。版主是可以把它删掉,但是提提意见也未尚不可。都是为论坛做贡献嘛。w版也是年轻人(貌似刚刚wedded,还在honeymoon),整天忙天忙地的,看到你的帖子,气不打一处来,言语甚重也未可知:) --
,销售 2018-08-03回答
接受楼上的意见。 建议wangkai6191多向filtration-man 版主学习。
,设备维修 2018-08-03回答
呵呵!楼主有点太lazy,自己找本字典,查查就ok了。
,化工研发 2018-08-03回答
本人不想因为此贴而引起太多的题外话,此论坛是讨论技术的地方。 大家的学习、工作都很忙, 如果大家觉得不恰当删掉即可
,工艺专业主任 2018-08-03回答
从翻译的角度来看,我每天接触的就是c--e或者e--c,如果把资料拆零分段贴出来让网友免费为我翻译,这合适吗? 版主规范发帖也是为了净化论坛,提升论坛的档次和水平,如果求助帖都是简单的字词翻译那还有什么可讨论的? 另外,版主的管理都是无偿的,什么叫“做好你该做的”??老会员更应该遵守版规!
,设备工程师 2018-08-03回答
本人不想因为此贴而引起太多的题外话,此论坛是讨论技术的地方。 大家的学习、工作都很忙, 如果大家觉得不恰当删掉即可 -- 好像删帖你是可以自己操作的,不需要版主来进行操作。 --
,工艺专业主任 2018-08-03回答
接受楼上的意见。 建议wangkai6191多向filtration-man 版主学习。 -- 唉,此w版非彼w版,楼主貌似张冠李戴了 。不过谁叫两个都是w开头呢?! 另外,千万别向我学习,因为我很容易骄傲的 --
,化工研发 2018-08-03回答
版主太权势了,如果有意见大可给我删了就是。用不着这样。 做好你该做的!!!
国内供应商(147家)更多>
您可能感兴趣的问题
 
这是一条消息提示
 
提醒
您好,您当前被封禁天,这天内您将不能登陆盖德问答,离解封时间还有
我已了解
提醒
提问需要5个能量值,您当前能量值为,请完成任务提升能量值
去查看任务