化药

翻译：？

请教，下面这句话如何翻译：
技术转移项目经理应组织转出方和接收方的工艺研究和质量研究人员对转移产品的工艺研究和质量研究的情况进行风险分析，针对存在的问题和风险制定相应的优化措施和验证措施。参见《转移产品工艺和质量风险分析表》（见记录020701004）
大家帮忙翻译一下，谢谢。显示全部

关注问题已关注 回答 0条评论邀请回答分享举报

贤惠

4人参与回答

双木.耳东.

，设备工程师 2019-01-18回答

For the format of the document, please refer to (record # 020701005).

18 0条评论举报收起

确认修改取消

欠宠

，销售 2019-01-18回答

项目工艺研究负责人根据风险分析的结果，组织项目工艺研究小组起草工艺技术转移方案，文件格式参照《工艺技术转移方案模版》（见记录020701005）。工艺技术转移方案内容可以根据合作协议的要求编写，可以参考但不仅限于下列内容
这句怎么翻？跪求

12 0条评论举报收起

确认修改取消

十八嫂.十八哥

，工艺专业主任 2019-01-18回答

工艺技术转移方案内容可以根据合作协议的要求编写，可以参考但不仅限于下列内容

Content of the technical transfer can be written based on the collaboration contract. The following items can be referred but not to be restricted to.

11 0条评论举报收起

确认修改取消

Grübchen

，设备工程师 2019-01-18回答

Project manager who is responsible to the technical transfer should organize the review meeting between the project developer and ...
显示全部

13 0条评论举报收起

确认修改取消

登录后参与回答