谁能帮助翻译下take credit for？ ipl： independant protection layer 独立的保护层 a given scenario：某一给定的情景 initiating event: 引发事件 enabling events: 助推事件 credit: 有效 ipl a is taken credit for the scenario: 对于这个情景, a 保护层是有效的。 therefore, no credit can be taken for multiple loops where either the sensor, or the final control element are common to loops that could otherwise be ipls for a given scenario or were part of the initiating or enabling events。 因此，对于共用一个传感器或共用一个最终控制元件的多重回路是不可靠的；而其他（非共用传感器或控制元件的）多重回路可能作为某一给定情景的独立保护层，或者是其引发或助推事件的一部分。查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
