关于DCS的一段话的翻译? the regulatory control of the process from ordinary single loop feed back control to more complex strategies using multi-loops, cascade, and ratio control techniques, are all implemented in the dcs. 从普通的单回路 反馈 控制到更复杂的多回路,串级,比值控制技术,工艺的调整控制都在dcs内 实现。 to avoid duplication of field transmitters , whilst still retaining integrity, all esd analogue input signals will be repeated to the dcs via s plitter/isolator modules located in the esd marshalling racks. 为了避免重复现场变送器同时仍保持其完整性,所有的esd模拟输入信号将通过位于esd集成模块的信号分离器(s plitter ?专业术语不清楚,请向仪表同志确认)/隔离器模块向dcs重复输入。 我们这里,esd所要使用的各类压力、液位、温度等表不会跟dcs合并使用,而是另外设一个独立的表向esd系统引入,这样可以增加系统的安全系数,避免万一表出问题了,没有办法及时发现并做出事故处理反应。——检测表各自独立,当工艺出现问题时,可以更好的判断处理,并且避免装置出现不安全的操作状态。 查看更多