mechanical原来还有这个意思!? in the industrial equivalent of such an operation, difficulties are invoved in the mechanical handling of much larger quantities of suspension and solids. 这句话是小妹在《化学化工英语》上看到的,书上的翻译是“工业上与此相同的操作中,在具体的处理那些量大得多的悬浮液及固体时,涉及许多困难。”mechanical 这里是“具体的、细节上的”意思。 这个义项小妹还真是今天才知道,看来专业英语真是庞杂啊。拿出来和大家共同学习下。查看更多