感应加热器安装文本的翻译? 回复 3# zzgggg 从“such that installation consists of lifting into position and making final connections to take over points .”的翻译感觉有问题 lifting into position指得是将设备本身起吊到位应该没问题 making final connections to take over points 连接到top点的应该是管道才是。 “其安装包括设备的起吊到位,并将管道最终连接到各分交点”这样翻译是不是比较好 查看更多