设备损坏的损坏应该用哪个词? 原帖由 gropper 于 2008-12-22 11:17 发表 我不知道用broken是不是合适? broken 1. 破碎的;损坏的 let's sweep away the broken glass. 让我们把这些碎玻璃扫走。 joe's watch is broken . 乔的手表坏了。 2. 被破坏的;遭违背的 after a broken promise, it is hard to count on a person. 一次失约,再要人相信你就难了。 3. 不连续的;中断的 she said she had a broken sleep last night. 她说昨夜她睡得不熟,常常醒。 4. 衰弱的;沮丧的;低沉的 john suffered from a broken spirit. 约翰心灰意懒。 5. (婚姻)破裂的;(家庭)破碎的[b] most of these children come from broken families. 这些孩子中的多数人来自婚姻破裂的家庭。 6. (语言)拙劣的,不流利的 alison speaks broken french. 艾莉森**语结结巴巴。 7. 破了产的 感觉broken有时候是可以的，只是大家习惯了它强调 破、碎、断等实体遭到破坏的概念，而"设备坏了"，有时不一定是实体损坏，可能只是出了什么故障（如软件故障、系统不匹配等等非实体损坏问题）。所以有时候fail, out of order, sth wrong with it, in problem等笼统的词汇更贴切。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
