每日翻译 英译汉 2011-5-1、2(周日)? Suppose someone gave you a pen——a sealed, solid-colored pen. You couldn't see how much ink it had . It might run dry after the first few tentative words . 参考译文: 假设有人给了你一支笔,一支密封的、纯色的笔,里面有多少墨水你看不到,很可能刚刚试写几字便用干耗尽。 每日翻译请注意: 1 、请大家隐藏回复。 2 、请不要发灌水帖和无意义贴。 3 、最大评分 8 财富;翻译较好或深入讨论者可给予适当加分。 4 、回复后请勿编辑,编辑无效;如确需编辑可发站内消息给版主。 5 、欢迎广大盖德提出宝贵建议,可直接发站内消息给版主或本帖跟帖提出。 6 、外语区诚招实习版主和技术讨论者 ( 招聘专贴 ) 欢迎大家积极参与报名! 祝大家开心每一天! 查看更多3个回答 . 2人已关注