化工英语-开工词句? 看来今天高手比较忙,没空翻译,算了,我把它搞完吧。 3.though being roofed, the pit must be checked to ensure that it is free of water, since even burning tea will react violently with water. to reduce the rate of air diffusion and hence the intensity of any tea fire, dry powder or vermiculite or dry sand can be used to blanket the curbed area and pit. 3.虽然消防池设有顶棚,还是要检查以确保池中没有水,因为即使着火的tea也会与水剧烈反应。为了减少tea与空气的接触以减小火势,可以用干粉、蛭石、干砂来覆盖罐区和消防池 4.this allows tea to drain into the holding tank and avoids hydraulic pressure being trapped in the transfer line. 4.这样tea可以排放到接收罐中,防止液体压力积聚在输送管线中 5.note for multiple refill from larger transport containers: 5. 关于从大储罐多次(多重)灌装的注释: [ ]查看更多