关于泵的密封的翻译？ 1. packing with flushing，带冲洗的填料密封，如何冲洗？ 填料密封是接触密封，需要通过外接有压液体的冲洗防填料磨损。 2. single mechanical seal with quench, 单机械密封，quench这里是指什么？是对机械密封的quench吗？ 应该是机械密封的quench，指机械密封的冷却装置，连接冷却介质。 3. metal-bellow mechanical seal with postponed packing gland (safety-seal)， metal-bellow mechanical seal是金属波纹管机械密封，packing gland是填料函盖 4. cartridge mechanical seals based on customer request cartridge mechanical seals是集装式机械密封，集装式机械密封装置的预安装设计结构安装简单、易于操作，简化了测量、调整等过程，具有安装简便，互换性强的特点。避免了设备检修时因机械密封安装造成的密封元件的损坏，降低了维护费用。采用高品质的进口特种陶瓷、抗侵蚀性强的石墨、烧结碳化物等密封材料，提高了机械密封的使用寿命。查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
