每日翻译-1月12号-汉译英? 翻译内容: “我不知道该怎么理解,谁能向我解释清楚是怎么回事吗?你知道发生了什么吗?”C罗对梅西的卫冕很不服气。不过在正式表态时,葡萄牙人却用手捂住嘴轻声说道:“别问我这事,我最好还是什么都不说。”C罗也明白,他的一举一动都会被媒体无限放大。 请隐藏译文。 参考翻译: "I don't understand. Anybody got an explanation? Do you know what's happened?" C Ronaldo was unhappy about Messi's second winning of the Ballon d'Or. But when he was asked officially, the Portuguese whispered with a hand over mouth: "Don't ask me about this, I'd better say nothing." He understood that his every move would be under media's magnify glass.查看更多0个回答 . 3人已关注
关于报警系统英语解释? Alarm System for First Out Logic sequence for first out willbe solid-state type. 中的“first out”什么意思?第二句solid-state type指的什么? 谢谢。。查看更多6个回答 . 5人已关注