一篇英文变更,都搞不定,请教了? 最近老外又来了份英文变更,搞不定,请专业的帮帮忙翻译。急呀 This is to inform you that according to our philosophy automatic resets at SIL-classified switched are not allowed. Please find enclosed recommendation for a possible re-design resulting from improvements of actual projects. - Move TT043004 and install it downstream of TV043003.A - New location of TT043004 shall be at least 10 x D downstream of TV043003.A in order to minimize impact caused by thermal conduction. For visualisation of above mentioned recommendation please see attached sketch. (See attached file: PFP4302_Recommendation-TT043004.pdf) In order to ease operation and reduce efforts for operators it is strongly recommended to adjust the design as shown in our sketch. Warming-up of TT043004 can be done faster by use of the 25mm nozzle downstream of TV043003.A. I assume that it has been installed already as it was missing during P&ID check. Furthermore with regard to TT043006 mentioned by you, I assume that its location has already been changed in order to meet P&ID and operating requirements. If you may have any further questions and/or comments please do not hesitate to contact us. 查看更多3个回答 . 4人已关注