结构有点混乱的一个句子,该怎么翻译? the vendor must give advance notice, 8 days, at owner’s test and inspection department that material is ready for the examinations of preceding paragraphs . 改一下: owner’s test and inspection department shall be noticed 8 days in advance by vendor when the material is ready for examnations of preceding paragraphs.查看更多