求专业化工英语翻译呢 在这谢了? energy optimization of distillation column is aimed at minimizing energey consumption under the prem ... 点评写不下了,干脆就直接回复吧:) 第二段依然非常棒,我提两个小意见: 1. 最后一个长句 such as 后面能不能加动名词呢? 比如,select 换成 selecting; improve 换成 improving. 2.have impact to 能否改成 have impact on? 我是根据个人语感这么建议的,没有去查字典有没有impact to 的这个说法,呵呵。 另外赞叹一下您的英语驾驭能力,不出意外,您应该是英语专业出身的。几个漂亮的长句,还有高阶词汇的运用让人赞叹。 欢迎常来外语区。 查看更多