翻译过程中遇到的一些专业词汇？ 采矿 mining - ok 地质 geology -ok 水文地质 hydrogeology - ok 矿建 mine construction -ok 选矿 mine processing - ok 冶金 metallurgy - ok 有色金属加工 non-ferrous metal processing - ok 工业炉 industrial furnace - ok 收尘 dust collection - ok 化验 assay - ok 机修 machine maintenance - ok 化工 chemical - chemical enngineering 化工设备 chemical equipment - chemical industry equipment 冶金机械metallurgy machinery- ok 矿山机械 mine machine - ok 建筑 construction - ok 结构 structure - ok 道路 road - ok 桥梁 bridge - ok 城市规划 city planning - ok 总图运输 general plan - ok or general arragement (ga) 电力 electrical - ok or power 仪表（含计算机） instrument（contains the computer）- iustrument (including computer) 电信 telecom - ok 电修electric appliance repair -ok 热工 thermal engineering - ok 外管exterior pipeline - ok 暖通 hvac - ok 给排水 water supply and drainage - ok 环境 environment - ok 水工 hydraulic engineering - ok 水土保持 soil and water conservation - ok 岩土rock and soil mechanics - ok 环境评价 environment assessment - ok 技术经济 technical economy - ok 概算 budgetary estimate - ok 节能 energy saving - ok or energy conservation 防腐 antiseptic - or anticorrosion 吊灯 droplight - or drop lamp 弯管灯 bending lamp - ok 明装 unfold install - ok 电力电缆 power cable - ok 暗装 concealed install - ok 穿管 tube-inserting - ok 控制电缆 control cable - ok 单级 single stage - ok 电源箱 switch power supply - ok 照明 illuminate - ok 耐火等级 fire resistance rating - ok or refractory rating 建筑面积 building area - ok 钢筋混凝土框架结构 reinforced concrete frame structure - ok 标高 elevation - ok 标注dimension - notes 平面位置 planimetric position - or horizontal position查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
