switched在句中的意思? the ethylene double block and bleed valves are first switched in order to open the ethylene supply line while the seven ethylene feed flow control valves are closed. 首先明确一下,double block and bleed 是安全上承认的一种隔离方式:双阀隔离加倒淋,就是倒淋前后的阀关闭,同时把倒淋打开。 switched在这里指从隔离状态转入投用状态,包括开隔离阀、关倒淋并且置换系统等操作 这里整句的含义是要投用乙烯进料线,因此在这里我翻译为: 首先解除乙烯双阀和倒淋隔离,以便打通乙烯进料线此时该线第七道乙烯流量控制阀关闭查看更多