有没有人有码头与船舶交流的相应简单的英语？ 九. 桶装货物 1.你们用什么装卸大桶 what do you use to handle drums ? 2.我们用桶卡子卸大桶. we discharge drums with drumhooks. 3.卸完大桶后三合板放哪 where to put the plywood after discharging drums ? 4.卸完后把三合板把打成捆. stack the plywood in one block after discharging. 5.我们发现有些桶渗漏 we've found some drums leaking. 6.一些大桶锈蚀、瘪陷 some drums are rusty and dented. 7.大桶装在二舱二层舱吗？ will the drums be stowed on hatch no.2 tweendeck? 8.大桶要码几个高？ how many tiers should the drums be stowed ? 9.请告诉我们大桶码下如何铺垫 please tell us how to put dunnage for the drums ? 10.每层铺一层货盘 put one layer of planks on each tier. 11.一共有三票，如何隔票 there are three lots in all, how to separate them ? 12.你们可以用网子隔票 you can separate each lot of the drums with nets. 13.我们需要在二层柜铺一层木板吗？ shall we put one layer of planks on the tweendeck ? 14.这两票糠醛要防在甲板上吗？ are these two lots of furfural to be loaded on deck ? 15.码放在哪？ where to stow them ? 16.把它们码放在2、3舱舱口两侧的甲板上 stow them on both sides of the deck near hatch 2 and 3 . 17.大桶和甲板间要铺一层木板，以防移动 put one layer of planks between drums and deck to prevent the drums from moving. 18.舱口两侧需要留通道吗？ is it necessary to leave passage on both sides of the hatchway ? 19.请提前打线 please mark a line beforehand. 20.装货后你还需要打加固吗？ do you want to lash them after loading ? 21.你最好向外代申请打加固 you'd better apply to the agency for lashing.查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
