backed up 怎么理解?(关于滤网)? 网上查找了下关于滤网的有关资料,back up应该是“支撑”之意,例如下文讲到: 本实用新型为一种新型过滤器滤网,用于过滤器上。包括, 在细滤网1的两侧布支撑网2, 再将这三层网连接在一起,周边作成方便安装固定的边框3,使三层网更牢固地粘合在一起,形成所要的高强度、高过水率的滤网,供过滤器使用,本实用新型质量可靠,可以大大提高过滤器滤网的寿命和承载能力。 译文终定: temporary stainless steel screens of 100 mesh or finer, backed up by perforated steel plates , should be installed to the downstream side of the jumpers for collecting dirt that will be freed during the flushing. 应在跳线的下游安装 100 目或更细的临时不锈钢滤网 (由穿孔钢板支撑), 用于收集冲洗出来的脏物。 谢谢各位的热心参与。 查看更多