看以下句式如何翻译? the quenched reactor liquid effluent from d-103 is flashed in d-106 to medium pressure with the resulting vapor stream cooled in mp ht vapor cooler e-102 and the combined liquid streams from d-105 and c-101, flashed and phase separated in mp lt separator, d-108. 从d-103 出来的急冷反应器液相出料在d-106中闪蒸至中压,产生的气相物料在mp ht 气体冷却器e-102 中冷却,从d-105和c-101出来的液相物料合并后在mp lt分离罐d-108 中进行闪蒸和相分离。( 猜的mp--中压,ht高温,lt低温)查看更多