翻译啊~~有两句话不会~~~? this document consolidates miscellaneous non-routine operating procedures reported from the field or determined by reviewing operating procedures. 此文件通过工厂现场和操作规程的审核建议,增加了各种非日常程序的操作规程。 new plants that have extended surface reboilers shall drain the first liquid from the column sump and reboiler after it has reached approximately 100% of the recommended operating level. portions of this liquid shall be collected in a suitable container (i.e., stainless steel bucket), observed for proper safety precautions, and inspected for foreign material. if there is foreign matter in the sample, the procedure shall be repeated until the liquid is clear. . 新装置第一次开工时,必须将塔釜和再沸器内充装到100%的操作液位后,再将其中的液体排放到合适的容器中(如不锈钢桶),仔细观察是否有异物存在,做好装置安全预防。如果有异物,需重复该操作直至彻底清洁。查看更多