各位朋友看看这句话怎么翻译得当? get a spare conbraco and drill right through the valve from the top so that you have a clear run str ... 下面是邮件的内容及我的翻译，请各位指正。 make a “socket” that fits around the conbraco to allow it to be tightened from the top, using a socket ratchet 在conbraco阀做一个“内环”，这样可以使用套筒棘刺扳手从顶部将其紧固。 get a spare conbraco and drill right through the valve from the top so that you have a clear run straight through it. this is your measuring set for fitting the dip pipe – make sure the hole is large enough to drop a dip pipe through. work out what length is excess between the top of the valve and the hold that the dip pipe screws into 找一个额外的conbraco阀，使用钻头从阀的顶部直接钻穿整个阀，要保证钻的孔足够大能够使插底管穿过——制造这个穿孔conbraco的作用是为了接下来调整确定插底管的长度位置，得出从阀顶部至插底管插入罐底位置的距离有多长。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
