请大家帮忙翻译修正,多谢!? 红色部分不会翻译了,请大家帮忙! Oil-soluble H2S scavengers are used in high temperature applications or when water tolerance of the hydrocarbon is an issue. These products are typically amine-based and perform as effectively as water-soluble additives. These products react with H2S irreversibly to form a thermally stable, oil-soluble alkyl sulfide.They can be applied at a wide range of temperatures, from ambient up to 350°F (177°C), and are often the product of choice for viscous heavy oils and resids. They are also preferred by many users over water-soluble additives in finished fuels in order to avoid any possibility of haze formation. 油溶性硫化氢脱除剂-油溶性硫化氢脱除剂通常应用于高温或当水宽容的碳氢化合物是一个问题。这些产品是典型的胺基化合物,能够像水溶性的脱硫剂一样有效地完成(硫化氢的脱除)任务。这些产品与硫化氢发生不可逆反应,形成热稳定性的、油溶性烷基 硫化物 。它们可在从室温一直到350 ℉ (177 ℃)的很大的温度范围内应用,是处理粘性稠油稠油和渣油时经常选用的产品。它们也是 ......... 查看更多8个回答 . 4人已关注