帮我翻译这句话? pry loose pusher plate and stud from diaphragm(s) or from pusher plate gasket . (pusher plate gasket is not used with a composition (soft) diaphragm.) remove the diaphragm(s) . 1. pry vt. (用工具)撬起,撬开,撬动 拧松英语是screw loose,所以这里pry loose是不是“撬松”之意呢?楼主能不能给大家说明一下是用什么工具松螺栓的? 2. (pusher plate gasket is not used with a composition (soft) diaphragm.) 有这种含义:复合隔膜/软隔膜不使用推板。(当然就不需要前一步骤了,直接拆下隔膜)查看更多