首页
井妹妹
影响力0.00
经验值0.00
粉丝17
化工研发
哪家的氢回收装置好? 大连欧科膜技术公司做的很好查看更多
翻译“得了面子,失了里子”? 翻译“得了面子,失了里子”: 1. 番版的为直译,用的lining一词从中文字面意义上是指衣服或者别的东东的“衬里”。但是英文中讲衣服或者别的东东的“面子”的时候,一般不会说face,而会常常用cover。其实face对中国人来说的“脸面”含义老外们是知道的,俺认为如果我们要采取直译的方法,“得了面子”:翻译成番版的got face或者俺认为更准确的而且老外也很懂的翻译our face is saved是可以的,但难点是不容易找到与“脸面”对应的“失了里子”好的翻译,因为老外们会看不太懂lost lining的译意。 2. y版的3楼意译很通顺,win和loss的对应很好,但失去了中国人有关“面子”意义的韵味。 俺暂时采用y版5楼的翻译。 we may sacrifice our intrinsic interests in order to save our face. 谢谢大家。查看更多
来自话题:
谁处理过dcs的连锁 已经摘了,但还是停泵,谁知道什么原 ...? dcs连锁无,但是还是停泵,是超电流了吗?可以查一下生产工况和泵本身查看更多
来自话题:
柴油罐长时间会有沉淀物,怎么清理的? 自己厂子里面弄,就要搞个规程出来。 当然也可以找专业的清理公司。查看更多
菜鸟问一下,hysys复杂换热器最小换热温差在哪设? 为什么是灰的,不能输入查看更多
来自话题:
最近一次Shell开车后因为K1301的过滤器停车? 低负荷运行时煤线是否稳定?如不稳定肯能回火烧坏muffle,个人见解查看更多
有关HTRI计算管壳式换热器流速问题? 流速和压降有关,流速大了会超过允许压降,标准或者设计手册里都有推荐流速,建议参考,另外也要根据介质选取。crossflow和window流速比最好是1:1,不要差太多。查看更多
来自话题:
请求高人上传北航和任原的高速泵样本? 我有北航的高速离心泵资料和高速离心风机资料,不过不是说有技术保密么 资料发一份学习下,谢谢zhf35288345 查看更多
基团贡献方法(UNIFAC)估算局部组成模型(NRTL\WILSON\UN ...? 真服了,我照着楼主的做了一遍,运行错误,真服了。查看更多
想用aspen进行换热器的简单计算? 正在做模拟,收益了哈 查看更多
求助一下系统的有源、无源问题? 控制系统模块供电的是有源,接两线制设备,设备通过模块供电。无源正好相反,设备接外部电源,把信号输入控制模块。查看更多
总烟道闸板阀打不开了怎么办? 刚开工的装置,找阀门厂家,看是谁买的阀门,就通过谁找。设计?本厂的采购部门? 烟气、负压!不行就卸下 ... 10年投产,烘炉时就有问题。目前开度在30度左右,无法拆卸,因为转不动啊! 查看更多
电气专题讲座--电气设计篇(1)? 说的很好啊,确实在之前需要多加沟通,省得到时候改来改去。查看更多
10000立方的粗苯储罐是否需要设清扫口? 储罐的基本附件,应该设置。 ps:楼上说的好~!查看更多
磷酸二铵的价格为什么高过磷酸一铵? 原料就是液氨和碳 ...? 磷酸二铵价格高主要有这两点,1是二铵要求磷含量比较高,对矿石要求比较高,需要高品位磷矿才能生产高含量磷酸,从而生产二铵,2是生产二铵比较一铵来说氨化程度高,损耗比较大,所以价格高,同时使用低品位磷矿生产二铵,需要增加磷酸浓缩装置,投资和生产费用都增加了,。总体上看二铵含量都比一铵高,从养分来看价格也应该高啊,查看更多
甲醇储罐VOC治理,呼吸阀排气如何收集? https:///thread-1638180-1-1.html 可以参考一下这个帖子,别清楚的话还可以给我留言。查看更多
大家上眼,看我公司刚到这个设备是个啥,光轮胎就用200 ...? 催化裂解塔查看更多
咨询输送盐酸的管道? pvc管道要注意热胀冷缩,建议用ppr法兰连接。查看更多
来自话题:
反应釜外盘管腐蚀泄漏? 管子用了十年时间,管壁减薄了,换根厚点的查看更多
来自话题:
甲醇下游产品与工艺技术开发探讨? 甲醛是最重要的基本有机化工原料之一,主要用于生产酚醛树脂、甲醛塑料等高分子材料和黏合剂等精细化工产品。由甲醇制甲醛是甲醇最主要的消费领域之一,目前约占甲醇总消费量的37-40%,2006年我国甲醛生产对甲醇的需求量约220万吨,近期甲醛对甲醇的需求量将以每年10%的速度继续增长。甲醛再经聚合反应生成的聚甲醛塑料是一种性能优良的工程塑料,在汽车工业及电器工业中有广泛的用途。 经甲醇制烯烃(MTO/MTP)工艺,甲醇可以转化为基本石油化工原料乙烯、丙烯,并延伸加工成一系列衍生物。我国DMTO技术的开发成功,开辟了传统石油化工之外的烯烃生产新途径,拓展了甲醇在化工领域中的新用途。查看更多
简介
职业:金昌盛科技有限公司 - 化工研发
学校:厦门理工学院 - 文化传播系
地区:台湾省
个人简介:笨蛋自以为聪明,聪明人才知道自己是笨蛋。查看更多
已连续签到天,累积获取个能量值
  • 第1天
  • 第2天
  • 第3天
  • 第4天
  • 第5天
  • 第6天
  • 第7天
 
这是一条消息提示
 
提醒
您好,您当前被封禁天,这天内您将不能登陆盖德问答,离解封时间还有
我已了解
提醒
提问需要5个能量值,您当前能量值为,请完成任务提升能量值
去查看任务