专业外语,高手进啊? <p><font face="Verdana">德语文献,用软件翻了半天还是不大懂</font></p> <p><font face="Verdana">Acylierungen.<br/>0,02 Mole des Phenolathers wurden in 25 ccm CS, gelost,<br/>0,M Mole Acetylchlorid, dann bei Zimmertemperatur<br/>anteilsweise 0,04 Mole gepulvertes Aluminiumchlorid hinzugefiigt<br/>und das Game ’/, Tag auf dem Wasserbad in schwachem<br/>Sieden gehalten. Kach dem Erkalten wurde die Losung von<br/>dem abgeschiedenen Harz abgegossen und der Schwefelkohlenstoff<br/>abdestilliert. Ruckstand und Harz wurden wie<br/>ublich mit Eis und verdunnter Salzsaure zerlegt, rnit Ather</font></p> <p><font face="Verdana">aufgenommen und Phenole und Phenolgther durch Ausschutteln<br/>der atherischen Losung mit verdiinnter Natronlauge<br/>getrennt.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana">5-Acetyl-2-mtlzoxy-benzonitril').<br/>Der Versuch wurde mit 8,l g 2-Methoxy-benzonitril angesetzt.<br/>Reaktionsdauer 8 Stdn. Danach wurde der Schwcfelkohlenstoff abdestilliert,<br/>der Ruckstand mit Eis und Salzsaure zcrlegt und Dampf<br/>durchgeblasen. Der damit nicht fliichtige Anteil wurde mit &her aufgenommen,<br/>mit'Natronlaugc gcwaachen, getrocknct und entathcrt. Dabei<br/>hinterblicben 2,6 g 5-Acetyl-2-mthoxy-benwnitril. Es bildete nach dem<br/>Umloscn aus verdiinntcm Methanol farblose Prismen vom Schmelzp. 166O.<br/>27,4 mg Subst.: l,95 ccin N (22O, 762 mm). - 34,l mg Subst. verbrauchtcn<br/>11,76 ccm 0,l n-S,O,Ka,-LBsung.<br/>C,J&ON Bcr. N 8,OO OCH, 17,71 Gcf. N 8,15 OCH, 17,82.<br/>2,4-Dinitrophenyl-hydrazon: Orangegelbe Nadcln vom Schmelzpunkt<br/>2830 (aus Essigester).<br/>C,,H,,O,N, Rer. h' 19,72 Gef. N 19.87.<br/>Das Wasscrdampfdestillat wurde ebenfah ausgeiithert und wie<br/>ublich weiter hehandelt. 1)cr Auszug hinterlief3 danach 4,6 g 2-Methoxybenzonitril<br/>vorn Siedep. 251O. Es war durch eine geringe Menge eincs<br/>noch nicht nither untersuchtcn Ketons verunreinigt, dessen 2,4-Dinitrophenyl-<br/>hydrazon (0,Ol g aus 1 g des Destillats) in lcuchtend rotcn, bei<br/>228O schmelzenden Nadeln (N-Gehalt 17,43 Roc.) kryatallirierte.<br/>Bei einem Acetylierungsversuch in h'itrobenzol bei Raumtemperatur<br/>war die Ausbeute an Aoetyl-methoxy-benzonitril erhcblich schlechter.</font></p>查看更多0个回答 . 4人已关注