求助:这句话怎么翻译?看不懂句子结构。? to give a value to it it指什么?可以深入讨论。 谢谢! this output depends (in some way) on the value of the variable and can be used by the rest of the measurement system to give a value to it. 同意楼上的,it指 the measurement system ,但认为value就是泛指“值”,有可能就是电流之类的信号。这句的大意是:此输出在某种程度上取决于变量的值,它(指此输出)可作为测量系统其余部分的输入值。 ------------------------fyi 查看更多