职场故事翻译之[双语职场]:买单 (14) & 迟到 (15 ...? Be late "I will get up without fail when I count to 100" I told myself when be awake at 6:00 in the ... Be late "I will get up without fail when I count to 100" I told myself when be awake at 6:00 in the morning. " One ,two ,three.....ten,,,eleven,,,twelve............twenty-eight,,,,,,,,,,,,,,,,,twenty-nineeeeeeeeeeeeee,Zzzz................." I fell asleep before thirty so it was unfortuante that I went late for work again Don't be over-confident,the best way to do sth is to do it immediately!! without后面可以跟V-ing或者名词,这里应该跟V-ing,所以应该是failing(虽然fail是名词,但是感觉动词更合适)。另,fail当什么讲,为啥用fail? when i was awake OR when being awake。when 后面直接加be有点别扭。大家呢? BTW,it's never too early to do it now and it's always too late to do it in one second. 查看更多21个回答 . 1人已关注