这句话，后面几个单词意思不明白(已改大小写标点)？ at a level of 10% lsll22077 switches lc22077 to manual, 0% stroke. 当液位降到10%时，连锁控制lsll22077将自动控制阀lc22077改为手动，0％开度。也就是全关 3楼的译文就可以了呀。 我的字面翻译：当液位为10%时，lsll22077将lc22077切至手动，0％开度。（结合上下文和专业知识去理解） __________________________________________fyi 查看更多
1. 纵有千亩良田，也不过一日三餐；纵有万座广厦，也不 ...？ 纵有千亩良田，也不过一日三餐；纵有万座广厦，也不过半张床铺 even if we have acres of fertile farmland, but we can only have three meals a day as well; even if we have ten thousands of mansions, no more than half of beds are used when we sleep as well. (属于汉语式直译，望各位指点！）谢谢！ 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
