求高人翻译---阀门类？ storage 库存 those valves not destined to immediate use will be adequately protected and packed before shipping in such away as to avoid any possible damage during transport and during the subsequent storage period before use. 对于那些不需要马上投入使用的阀门应该充分将其保护及包装好，以避免阀门在运输过程及在使用之前前的储存阶段受损。 it is recommended that the valves remain in their own packing cases during the entire period of storage. to prevent damage to the raised faces and accumulation of dirt inside the valve, the end caps must not be removed.the valves must always remain in the fully open position. 建议在整个贮存阶段阀门尽量保存在其原有的包装箱内。为防止凸面受损及灰尘的聚积物在阀门内部，因此阀门的端帽不可以移除。阀门必须总是保持在全开的位置。查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
