技术服务协议中的一句话? all other costs and expenses incurred by abc in connection with work requested by owner not otherwise included in the salary costs with uplift, fixed rates or lump sum price applicable to the particular work assignment. abc因完成业主要求的工作而产生的相关的、没有包含在前文所述的工资成本(包括该特定工作任务适用的所有附加费、固定费或总价)中的所有其他成本和费用。 能看出中心词是all other costs and expenses,后面都是定语成分,但我的疑问是with uplift, fixed rates or lump sum price中的with是什么意思,我暂且译成了 包括。 楼主最好能把前面的costs,expenses列出来,看对大家能否有些启发。 查看更多