你知道英文中其实也有“高手”这个词吗? guru is the same 此高手非彼高手也，看来你没仔细看lz给出的例句哦，high-handed是专横的、霸道的，而guru才有“大师、权威”之意。 看看百度告诉我如何翻译中文的“高手” http:///link?url ... _uvpjfhhyftrqebpdyk ： 高手 1. proficient 2. master, expert 3. superior 4. master-hand 例句与用法: 1. 甚至，它是一个 家庭主妇 们最听话、最勤奋的“管家”和“服务员”，它也是孩子们钦佩的游戏高手。 furthermore, the computer is the most obedient and diligent"house-keeper" or"servant" of housewives; it is also a game expert admired by children. 2. 亨利是打 桥牌 的高手。 henry is a past master at bridge. 3. 威尔逊 的邻居们说他的花长得好，因为他是 园艺高手 。 mr wilson's neighbors say his flowers grow because he has a green thumb. 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
