一句很简单的日常用语? 楼主所说的两句话: 1.现在反应时间很紧张, 精馏单元我们需要降量! 2.就是说如果上游反应单元没有反应好,下游如精馏单元就没有精产品继续分离.就是指没有足够的时间,时间很紧迫. 说两点供参考: 1.单只是“做某事时间很紧张”,英语可以说:time is very limited to do sth./ there is very little time left too do sth. ...... 2.如果没有上下文,单凭第一句话看不出第二句话所表达的含义。所以要重新组织好中文,只有组织好中文才能译出恰当的英文。 查看更多