帮忙翻译句子？ use of the term（主语） shall consider directly before a design or construction（状语） factor(such as a force or safety)indicates that the factor's effects and significance shall be evaluated using good engineering judgement-through an examination or test if appropriate-and the design may or may not be adjusted accordingly.（宾语从句） 在设计或构造之前，条款的应用应该直接考虑一些要素（如受力或安全性）。显示这些要素的 影响或意义应该 采用优良的工程评价 来评估 ,即通过合适的检查或试验来确定设计可能做或可能不做相应的调整。 factor(such as a force or safety)（从句主语） indicates that the factor's effects and significance shall be evaluated using good engineering judgement-through an examination or test if appropriate-and the design may or may not be adjusted accordingly.（从句的宾语从句） 要素（如受力或安全性）显示 其影响或意义应该 采用优良的工程评价 来评估 ,即通过合适的检查或试验来确定设计可能做或可能不做相应的调整。 the factor's effects and significance（主语） shall be evaluated using good engineering judgement-through an examination or test if appropriate-and the design may or may not be adjusted accordingly（状语从句） 这个要素的影响或意义应该 采用优良的工程评价 来评估, 即通过合适的检查或试验来确定设计可能做或可能不做相应的调整。 using good engineering judgement-through an examination or test if appropriate-and the design may or may not be adjusted accordingly采用优良的工程评价，即通过合适的检查或试验来确定设计可能做或可能不做相应的调整。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
