one man can't walk out on his own story怎么翻译好呢? 回复 20# mercuryme what do you think you are? the god? 为了迎合板块需要,拽两句翻译过来的英文 ,关于多重宇宙这个概念是否与某些人能预见未来有关系,目前还没有一个确切的说法。有人认为时间和空间是重叠的,你在此刻所做的事既在这个时空中,也在另外一个时空中,当然这仅仅是对时空演绎以及预见性的一种猜测。也因此有两种想法,一种是既然所有都安排好了,那怎么改变都是徒劳;另外一种就是你所说的认为自己是上帝,可以决定和创造世界。但这两种想法套用一句话----不-靠-谱-。第一种想法抹杀了上帝的创造性,第二种污蔑了上帝的能力。引用某位名人的话(也可能是我自己)--上帝不可能倾听到各种声音----,上帝只对他感兴趣的事情进行选择。认为命中注定而消极的人上帝也会取缔他的选择机会;认为自己决定这一秒刮胡子跟下一秒刮胡子就能改变世界运转的更是糊涂透顶,上帝会因为你这点小事而改变时空的运转么?我个人的观点是只有一个宇宙,但却存在不同个侧面,表面上看我们都是在变老,但从另外一个侧面看我们却都是在变小,也未尝不可。既然只有一个宇宙,那也就只有一个上帝,我们都在他演绎的时空中做出自己应该做的选择,但当你思考是这一秒刮胡子跟下一秒刮胡子的时候,上帝是会发笑的。查看更多