翻译练习(二)? E--C,请翻译标红句,有兴趣积极参与,好的译文会评分多多。(原文来自某装置操作培训手册) • XXX company needs to consider taking proactive actions to minimize catalyst pressure drop. – Remove more chips and further reducing catalyst pill breakage during charging will reduce catalyst △ P. – Could consider using a large mesh size in the in-line screener to remove more chips. [ ]查看更多65个回答 . 2人已关注
帮忙看一下? It will be easiness to stick the gaskets on element outside of reactor Stick the gaskets on the splice plates with 30 mm more at each end It is recommended to spray PTFE on bolting before tightening查看更多12个回答 . 5人已关注