关于泵底板的问题? API 610中规定了两大类的底板 DRAIN PAN 跟 DRAIN RIM 这两种底板谁有相关的图纸。需了解一下具体结构。 在使用的时候,如何选择底板型式?选用原则是什么? 两种底板有什么优缺点? 另 API 674 2010最新版里 对于底板要求是 DRAIN PAN 或 DRAIN RIM 并在边缘要求有凸缘。 这种型式的底板对于泵的拆装等方面有没有影响? 查看更多3个回答 . 2人已关注
几个专业术语的讨论? 目前很多安全术语都是翻译的,抛砖引玉的提几个出来讨论一下: Process Safety Management:工艺安全管理还是过程安全管理,AQ/T说工艺,可是安监总局的文提的是过程安全 As Low As Reasonably Practical: 合理可行尽可能低还是尽可能合理降低 Area Classification:防爆区划分? Common Cause Failure:共同原因失效? Performance Standard: 绩效标准?(这个是指安全设施需要满足的条件,包括可靠性等)查看更多1个回答 . 2人已关注
精译求精 英译汉 2013.3.21(周四)? “Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.” welcome to discuss! 查看更多2个回答 . 3人已关注