求高手翻译（英译中）？ 感谢朋友发言，不过还是没有理解到位。全文是这样的： 2 location the tank farm c320 shall be located in the east of the block field c300, and built side by side with the tank farm c310 with a gap of 20 mm. 3 general the tank farm c320 shall be constructed as a basin with the pipe rack c374i in the basin and an external pump house. the basin shall be divided in 2 sections by an inside wall. the height of the inside walls shall be 0.20 m less than the outside walls. the basin shall be designed to contain four tanks of different sizes. there shall be four pedestals for flat bottom tanks. the gap between 2.0 m height walls in the north to the tank farm c310 shall be liquid-impermeable, even after structural settlement. the basin shall be built as secondary containment. therefore the base slab, the walls, the trenches and the pump sumps shall be constructed with monolithic, reinforced and liquid-impermeable concrete.查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
