中文PK英德俄法日韩汇总？ 一年之际在于春 e1)make your plans in the spring。 e2)spring is the best time of the year! e3)the whole year's work depends on a good start in spring。 e4)the work for the year is best begun in spring! e5)spring is the best time to do the year's work e6)spring is the time to plan for the whole year e7) one hour in the morning is worth two in the afternoon. e8) the whole year idea lies in the spring! e9) spring is the best for the whole year, one day is morning best e10)a year the most important time is the spring j1)一年の計は元旦にあり j2)いちねんのけいはがんたんにあり j3) 一年の仕事は春に一番の計画できめる j4) 一年の計は春にあり g1)morgenstund'' hat gold im mund f1)travail de l'aurore amène l'or k1) 일년의 계획은 봄에 있다. k2) 한 해 농사는 봄에 달렸다 r1）весна — решающее время года 一生之计在于勤 e1)a life the most important thing is working hard j1) 一生の計は勤勉に在る 一天之际在于晨 e1)an hour in the morning is worth two in the evening e2)the moment lies in a morning on the first e3)a day the most important time is the morning j1) 一日の計は朝にあり、 r1）рано — решающее время дени 淡水留香 e1)the fresh water keeps the fragrance e2)let life go as it goes j)淡水と言うが 淡い香りようだ 耳濡目染，身教言传。 e1 children are what the mothers are e2) one is influenced by surroundings e3) one is influenced by what he hears and sees e4) instruct and teach others by one's word and deed e5) set up examples for others with practice e6) to teach somebody through both verbal instruction and personal example e7) one can be imperceptibly influenced by what one sees and hears constantly j1) 耳 ( みみ）がよく聞（き）こえ、目（め）がよく見（み）えて だれでも影響（えいきょう）を受（う）けるわけだ j2) 言葉（ことば）で伝（つた）え 身（み）をもって教（おし）える。 r1）слово учит,пример ведет r2 ） ухом и глазом привыкать к окружающему r3 ） учить и словом и делом k1) 말과 행동으로 모범을 보이다. k2) 말과 행동으로 가르치다 k3) 항상 보고 들어서 익숙하고 습관이 되다 君子之交淡如水 e1)the friendship between gentlemen looks like pure water e2) the friendship between gentlemen shoube be at a distance e3) the gap bettween friendly gentlemen keeps green e4) a hedge between keeps friendship green. (from internet) e5) a real friendship between gentlemen is pure without utilitarianism. e6)the friendship between gentlemen is as pure as crystal e7 ） friends agree best at a distance. e8)the friendship between gentlemen is as pure as crystal r1）благородный человек сообщиюсь с другом друга, как всегда g1) die freundschaft zwischen ehrenmännern soll klar wie wasser. j1) 君子（くんし）の交（まじ）わりは淡（あわ）くして水（みず）の如（ごと）し k1) 군자간의 사귐은 담담하기 물과 같다 自信是走向成功的第一步 e1) confidence in yourself is the first step on the road to success. e2) to be confident is the first step to access success. e3) success starts with confidence e4) self-confident is the first step approaching success e5)self-confident is the first step to success g1) selbstvertrauen ist der erste schritt zum erfolg j1)自信は 成功に向かっているの第一歩だ。 r1)доверие является первым шагом на пути к успеху。 衣莫如新，人莫如故 e1) everything is good when new, but friends when old. e2)with clothes the new are the best ;with friends the old are the best e3)with clothes the new is the best, with friend the old is the best j1)着物はあたらしいほうがいいで 友達は古いほうが親しいだ k1) 옷이 새롭게 하고 사이가 좋은 친구 전과 같다 祸从口出，言多必失 e1)the tongue cuts the throat e2) more talking, more losing e3) closed mouth catches no flies e4)talk more and lose all. e5) careless talk leads to trouble. e6) the less said the better. e7) loose lips sink ships (from world war ii). e8)shut the mouth and open the eyes f1)trop gratter cuit, trop parler nuit j1)口は灾いの门 j2) 沈黙は金 j3) 災いは口から出、言葉が多いとは失言がある。 r1）язык мой - враг мой。 r1）все беды происходят от языка k1) 화는 입에서 나온다 k2) 말을 신중히 하지 않으면 재앙을 불러들인다 k3) 말이 많으면 실수하기 쉽다 ; 말이 많으면 쓸 말이 적다 人不可貌相 e1）you can't judge a man by his looks e2)we can not judge a person by appearance only. e3) you can not judge a book by its cover. e4)never judge from appearances e5) men cannot be judged by their looks. e6) you cannot judge a tree by its bark g1)man soll niernanden nach dem äußeren beurteilen j1)うわべだけで人を判断できない。 k1) 사람을 외모로 판단해서는 안 된다 k2) 사람은 외모로 어림잡을 수 없다 [ ]查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
