帮忙翻译和分析一下句子结构? that they will not in any of the transactions (that )the parties are desirous of entering into and do, to the best of their abilities assure the other that the transaction codes established will not be affected. 个人浅见:主语 they, 谓语 will assure宾语 the other , 绿色句为状语,粉红句为that定语从句,修饰 transactions (交易),兰色不定式为状语,紫色句为宾补。 不过, 觉得will 后边的not是多余的,否则讲不通啊。 查看更多