我撰写并翻译的《制造能力》，欢迎指导！？ 我公司配备先进的设备设施，拥有高素质的员工来完成我们的每一项制造活动。我们能够制造用于化工、石化 (石化难道不包括化工吗 )、能源、冶金、环保及空分等行业领域的专用设备，主要包括各类压力容器、换热器、反应器、塔等非标设备和各种大型焊接件。我们可以按照客户要求生产各种碳钢、不锈钢、合金钢和铝等材料的设备。 we have equipped with advanced equipments and high quality employees to finish every fabrication activities. we can manufacture specific equipments used in petrochemical, energy, metallurgy, environmental and air seperating industries, etc, which mainly include non-standard equipments, such as pressure vessels, heat exchangers, reactors and towers, and some large device weldings. we can fabricate all kinds of cs, ss, alloy steel and aluminum equipments. 我公司制造部门能够承担50,000-70,000工时/月的工作量，其制造车间分为碳钢制作区域和不锈钢制作区域。我们拥有各种吨位的行车，其中主车间最大起吊能力100t，能够满足各种非标设备的加工、制作和装配要求。我公司制造的特殊尺寸设备直径可达5米，长度可达40米。 our production department can undertake 50,000-70,000 manhours per month works, with workshops divided into cs shop and ss shop. we have different tons of cranes, with maximum lifting of 100t in main shop, can meet the requirements for machining, fabricating and assembling of our products. we can manufacture special equipment with diameter up to 5 meters, and with length up to 40 meters. 我公司拥有丰富的制造经验，其所有的制造活动在###质量控制部门的监督下进行。这些工作包括：压力容器和钢结构的焊接、设备的组装、保温、喷砂除锈、试验和涂漆。我公司采用的焊接方法包括：gmaw (气体金属氩弧焊)、gtaw (气体钨氩弧焊)、saw(埋弧焊)、smaw (气体保护的氩弧焊) 及fcaw (药芯焊)。 we have rich experiences in manufacturing, all fabrication activities will be performed under supervision of qc department. the activities include welding of pressures and strutual stees, machine assembling, insulation, sand blasting, testing and painting. we have qualified welding process, such as gmaw, gtaw, saw, smaw and fcaw. 注：这些术语大家都明白，没必要把括号里都写出来。 我公司自1998年就获得了美国机械工程协会(asme)颁发的压力容器设计制造授权证书和u钢印，还获得了国家质检总局颁发的一、二类压力容器（中国规范gb150和gb151）制造证书。同时，我们还可按照ped的g模式制造欧盟市场准入的97/23/ec(ped)产品-ce钢印。因此，我们可以为客户提供按照中国国家标准gb150/gb151、美国asme规范u钢印、欧盟ped指令ce标志的要求制造承压设备。 since 1998, we have gotten asme certification of u stamp. we also have fabrication license of class i & ii pressure vessel issued by aqsiq. moreover, we can produce 97/23/ec(ped) products under directive g of ped, with ce stamp. so we can supply pressure equipments with requirements of gb150/151, asme with u stamp, ped with ce mark.查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
