Good control practice, a consensus view如何翻译? practice, 经验,实践,实例(我也找不到很好的中文翻译)。 在外企的管理体系中,通常会说到procedure和practice. 这是两个不同的,相互对应互为补充的部分。procedure是指工作程序(work instruction, loss control procedure 等等), practice(通常是复数 best practices)是指一些典型的实践,实例,经验等等。 good control practice is a consensus view of the hardware, systems of work and other measures that need to be put in place to control the risk. 1。好的控制实例是对于硬件,工作系统以及其他措施的共识;这些措施需要实际应用以控制风险。(这样翻译分开成两句便于理解) 2。好的控制实例是对于硬件,工作系统以及其他需实际应用以控制风险的(所有)措施的共识。 规范: standard(s) [ ]查看更多