有关浮顶罐翻译请教? the emissions from tank roof landings are independent of the cause of the landing 储罐浮顶下降(浮降)导致的排放,和下降(浮降)本身起因(过程)是无关联(影响)的 浮顶储罐 。浮顶储罐的浮顶是一个漂浮在贮液表面上的浮动顶盖,随着储液的输入输出而上下浮动,浮顶与罐壁之间有一个环形空间,这个环形空间有一个 密封 装置,使罐内液体在顶盖上下浮动时与大气隔绝,从而大大减少了储液在储存过程中的蒸发损失。采用浮顶罐储存油品时,可比固定顶罐减少油品损失80%左右。 也有 内浮顶储罐 。内浮顶储罐是带罐顶的浮顶罐,也是拱顶罐和浮顶罐相结合的新型储罐。内浮顶储罐的顶部是拱顶与浮顶的结合,外部为拱顶,内部为浮顶。 不知道楼主是问的哪种设备。查看更多