各位大师帮忙翻译一下设备资料,给我个机会学习。? 1. E – 1245: Ethanol Preheater : 160 m2, S/T unit , all SS; T/S DP = 7 Barg @190 C; S/S DP = 8 Barg @160 C 2. D – 1310: Quench Settler/Surge : 30 m3 horiz drum, internal vert baffle + btm sump , all SS; DP = 7 Barg @155 C. 3. E – 1313 A /B: Quench Trim Cooler : 2 P/F units using CW , with 28 m2 surface each ( equiv to 100 % design duty ); all SS; process side DP = 10 Barg @100 C 4. Caustic Wash Column : 1.2 m ID x 11.0 m T-T , with 5 BC wash trays above a 3.6 m bed of 50 mm SS (or polypropylene) pall rings ; DP = 7 Barg @80 C. 5. T – 1340 : Diluent BFW Strpr : 1.4 m ID x 14.0 m T-T ; 2x4.5 m beds of 38mm IMTP ; all SS; DP = 7 Barg @80 C. 6. CG KO Drum : 3.5 m ID x 5.0 m T-T ; vert 304 SS-clad CS drum with internal feed V/L separator, and demister mesh ; DP = 20 Barg, DT = 100o C 7. G – 2130A/B : Moderator Injection System : Pkg drum + pumps unit to inject 2-10 kg/hr of EtCl liquid into EO Reactor feed gas – details from Shell Global later. 8. E – 2221: CO2 Vent Condenser : 290 m2 horiz S/T unit , S/S = SS, DP= 3 Barg @140 C; T/S = CS (CW) 9. Reclaim Compressor : ; 3 stage recip pkg unit with intercoolers and separators (aftercooler is not required), 304 SS, Des. flow = 1,250 Nm3/hr, P inlet = 1.1 bara @ 40 C; P outlet = 20.5 bara; MW = 30 ave, Cp/Cv = 1.28; BkW = 155 10. E – 2531: 1st Effect Reboiler : 600 m2 vert Th/S reboiler, all CS; T/S DP = 14 Kgg, DT = 225 C , S/S DP = 25 Kgg @ 250 C 11. T – 2540 : AA Stripper : 0.75 m ID x 10 m T-T CS shell; 5 m of SS #25 IMTP ; DP = 14 Kgg, DT = 225 C 12. E-–2623 : MEG Vent Condenser : 10 m2 partial condr with V/L sep’n 13. T – 2630: MEG Splitter : 1.0 m ID x 22 m T-T CS shell; rectifying section is 2.0 m bed of Intalox #1 or equiv. , stripping section is 2 x 5,0 m beds of 38 mm IMTP packing . Include flashing feed distributor and total liquid DO tray at top; DP = FV @ 210 C 14. T – 2710: DEG Column : 1.85 m ID x 21 m T-T; 9.1 m of Mellapack 250Y (or equiv.) in 2-beds; top 8 m of shell and internals is SS, rest is CS; condenser is top mtd with total DO hat tray and gravity flow reflux on FRC . Include flashing feed distributor and V/L redistributors; DP = FV @ 220 C 15. E – 2712: DEG Cooler : 17 m2 S/T HE ; T/S is CS for CW; S/S is 304SS, DP = FV @ 150 C 16. C – 2840: HP N2 Compressor: 160 Nm3/hr, multi-stage , non-lube CS recip pkg unit with inter and aftercoolers, Pin =5.5 Barg, Pout = 60 Barg, BkW = 20 17. BD Flash Drum 18. F – 2835 : Process Water Surge Tank : 20 m3 API tank) CS, OT = ambient 19. E – 2313A-D: Cycle Water Coolers : 4 P/F units with 170 m2 surface each are required with 1 unit as a spare. CW-side = CS 我会再收集的,现在希望个为高手能尽快帮忙,也希望大家有更大的进步。 万分感谢 查看更多29个回答 . 4人已关注