One of skill in the art will recognize that这个怎么 ...? 这个不是one of(之一)结构(否则后面该用复数啦),而是 中心词+介词短语作定语(of skill in the art )。 of+名词常表示具备某种特性、品质等,可以翻译为“…(名词含义)…的”或者灵活处理。 examples such as: of freedom 自由 of hope 希望 of spirit 靈魂 of vita 生命 of substinence 耐久 of knowledge 知識 of enlightenment 啟發 of prosperity 富饒 of good luck 幸運 of luck 好運 of avarice 貪婪 of honor 榮譽 of revivification 復甦 of truth 真理 of daring 大膽 of nirvana 涅槃 of envy 嫉妒 of bliss 福氣 of joy 歡喜 of transcendence 超凡 of wrath 怒氣 of ire 憤怒 merchandise of quality 优质商品 as ladies of quality are so taken with my daughters, what will not men of quality be. 高贵女人且极喜欢我们的女儿们,高贵的男子更不必说了。查看更多