求高手翻译? 谢谢lucida的耐心讲解,我原本把leveraging当成目的状语来理解了,再在看来错了,应该是方式状语,这样比较合理。 our strategy is to be in different market segments. we will do this leveraging our strengths in research and development and manufacturing skills in the chemicals business. (my version)我们的战略是:充分利用我公司在化工行业内的研发实力与生产技术,占据不同的市场。 查看更多