谁能帮我翻译一下这句话?关于聚丙烯的。? 是啊,这是basell公司介绍spherizone工艺的一句原文,前后文在此: as a result of such an achivement the new process by basell delivers products of outstanding quality and allows for totally new pp products property range. this technology is called spherizone technology, and it uses the multi-zone circulating reactor. in this reactor system, the non-homogeneity of bimodal grades which is associated to residence time distribution is overcome by the possibility to really grant omogeneous growth ratio of multiple phases in each particle independently from its residence time in polymerization reactor and from overall residence time distribution. therefore, by absence of the staging effect and influence of residence time distribution, a perfect homogeneity at macromolecular level is obtained. as a result, the product quality is improved, and it drastically expands the operating window of the technology, allowing for the production of polypropylenes that outperform existing pp grades. but on top of that, it is offering the possibility to produce novel polyolefins, suitable for new applications, that were not possible before. 而且这句话比较关键,对于理解此工艺比较重要,现在领导要我把这篇文章翻译过来,要了我的命了~~~~ 查看更多