panning out和manage to的理解？ but nothing has come close to panning out. 但是一点成功（或者说是有戏？）的迹象都没有。 i haven’t gone on a single interview,” she said, “which manages to shock just about my entire family.” ‘我一个面试也没收到’，她说，‘这给我的整个家庭都带来了巨大的打击。’ 可以意译嘛，呵呵 which我觉得是‘这种没有工作的状态’，而不仅仅是‘一个面试也没有’ manage to 还有让。。。。使。。。。的意思。 这里可能是‘使。。。打击。’ 但是我觉得about很有意思。不是吗？ 原文在 http:///susie- ... ightest-grads-are-s 可以搜到。查看更多
Aspen Energy Analyzer 软件怎样输入公用工程物流？ 我用aspen energy analyzer做换热网络优化，采取物流数据输入软件，但是公用工程物流那边就不知道怎样输入了。因为我的公用工程那边有蒸汽、循环水、冷凝水还有丙二醇等，但是这里公用工程物流只有库里那几种？请问该怎样输入。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
