favorable如何贴切的翻译?(有语境)? 第一句应没有疑义,重点是第二句: indeed,atmospheric distillation may be terminated with a lower boiling fraction (“cut”) if it is thought that vacuum or steam distillation will yield a better quality product or if the process appears to be economically more favorable. 我的理解是:真空或蒸汽蒸馏比常压蒸馏,产品质量更好或工艺更具经济性。查看更多