翻译中如何处理这几个介词? by operation 觉得是操作人员,操作方的意思 ----------- 对这个测试不了解造成了理解偏差 ^^!太习惯by operating这样的用法了 limn说的对 ----------- check standard k.i. ( by operation on the prf blend 【这里还省略了at the motor,是不是?】 ) at the compensated digital counter reading for the o.n. of this blend. 查看更多
为什么Aspen中换热器的运行结果数据链接到excel表中不能 ...? “用excel2007表格与aspen6.5相连接” as far as i know,there is no such aspentech's software version called‘6.5’, you mean aspenone 2006.5? did you installed the microsoft office primary interop assemblies (pia) redistributable 2007 ? 查看更多